وظائف قطر

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم حديث التخرج للعمل بمدينة الدوحة.
اعلنت الوفرة الدائمة عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم حديث التخرج.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على التكيف مع مختلف أنماط العمل والتقنيات المستخدمة في الترجمة
- القدرة على التعامل مع مواعيد التسليم الضيقة وإنجاز المهام في الوقت المحدد
- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان كتابة نصوص واضحة واحترافية بعد الترجمة
- مهارات البحث المتعمق لفهم المواضيع المختلفة بدقة قبل الترجمة

المهام:

- تقديم ملاحظات بناءة للزملاء لتحسين جودة الترجمة
- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة
- إدارة الوقت بشكل فعال لتلبية مواعيد التسليم المحددة
- المشاركة في ورش عمل تدريبية لتحسين المهارات اللغوية والترجمية
- ترجمة نصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني والدقة

الانشطة الوظيفية

- مرونة أوقات العمل أحد مميزات بيئة العمل في الشركة.
- التخطيط الاستراتيجي يعني تحدد أهداف كبيرة وتوصلها على مراحل
- يدير المشاريع بشكل ممتاز، دايم يخطط زين ويحقق الأهداف المطلوبة
- يواجه التحديات بثقة وما يخاف منها.
- يشتغل بتركيز وما يشغل نفسه بأشياء مالها داعي

القدرات المطلوبة

- وضع خطط واستراتيجيات لتحقيق الأهداف على المدى الطويل.
- توفر الشركة بيئة عمل داعمة مع مزايا إضافية مثل المرونة في ساعات العمل.
- يشتغل بدون مراقبة: يعرف كيف يمشي شغله بدون ما حد يكون وراه طول الوقت.
- إتمام شهادة من معهد تخصصي يمنح الموظف المهارات المتقدمة المطلوبة في مجاله.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة